Trans rocker Jordan Maye (BUST, EARMILK, ChorusFM) epic new single “The Puppeteer” feat. Rebecca Soul takes classic rock and symphonic elements and builds on a modern indie singer-songwriter foundation